"내 차라리 계림의 개, 돼지가 될지언정,왜왕의 신하로 부귀를 누리지 않겠다."에서 밑줄 친 부분에 사용된 수사법을 대유법이라고 한다.

사마귀는 교배 후 상대방을 잡아먹는 것으로 유명하다 암컷과 수컷중 교배하다 잡아먹는 것은 수컷이다.

덴뿌라는 우리말로 라면이라고 한다.

용은 상상의 동물이다.

세레나데란 원래 연인의 창 앞에서 부르는 노래를 가리키는 말이다.

조선시대 명필가로 이름이 높았던 김정희의 호는 `방인`이다.

「명령문, (O)r~」는 ~해라, 그러면 ~할 것이다로 해석한다.

껌은 인디언들의 사포딜라 나무수액을 채취해 끓여만든 치클이 원조이다.

성폭행을 당하면 음부를 깨끗하게 세척한 후 병원에 간다.

와사비의 순우리말은 겨자이다.

성(性)에 대한 영문표기 섹스(Sex) 대신 새로 쓰기로 한 용어로 사회적 의미의 성을 나타내는 말은 `유니섹스`이다.

핸드폰을 물에 빠뜨렸을 때, 드라이기로 말리면 다시 쓸수있다.

북한말로 얼음보숭이는 얼음을 뜻한다.

현화사 7층 석탑은 고려 초기의 탑이다.

베토벤은 음악가였다.

화장품에도 유통기한이 있다.

리히텐슈타인은 신문에 인쇄된 만화의 느낌을 주는[Drowning girl] 등의 작품을 남겼다.

"스파이더, 슈퍼, 포스트, 배트"의 뒤에 공통적으로 올 수 있는 말은 '콩'이다.

동사의 대상이 되는 것을 보어라고 한다.

`마파람에 게 눈 감추듯`이라는 속담은 음식을 매우 늦게 먹어 치움을 비유하여 이르는 말이다.